TRANS Culture si conclude sabato 17 dicembre alle ore 11.30 alla Casa di Quartiere 13 D di Certosa con la presentazione pubblica dei risultati del percorso de Il Cerchio delle Storie, laboratorio di teatro partecipato partito dalla bella esperienza di “Mercanti di Storie” di Certosa Quartiere Condiviso, a cura di Enrico Campanati e Carla Peirolero della Compagnia del Suq. In scena i partecipanti e le partecipanti, un bel gruppo intergenerazionale di oltre 20 persone, di età tra i 6 e i 70 anni e oltre, cittadini e cittadine di Certosa, ma non solo, che hanno sperimentato le tecniche di recitazione e narrazione, ma anche la scrittura creativa, diventando autori essi stessi delle storie che portano in scena. Narrazioni che riguardano il quartiere dove vivono, la sua memoria, i momenti salienti come la tragedia del crollo del Ponte Morandi.

«Il tono è lieve, autentico – spiegano Carla Peirolero ed Enrico Campanati – con alcune inaspettate dichiarazioni di amore e nessun senso di subalternità rispetto al “centro”. Testimonianze da una periferia di Genova che, al di là dei problemi, mostra la vitalità di chi ci abita, la voglia di mettersi in gioco con il teatro, di superare con entusiasmo e divertimento le barriere generazionali».

Protagonisti e protagoniste sono Ester Alfonsi, Antonella Arena, Flora Balino, Mimma Certo, Oriana Fanello, Linda Dileo, Sofia Dileo, Patrizia Fedrighelli, Margherita Galanti, Patrizia Marinelli, Caterina Marsala, Giacomo Rivera, Silvia Roncallo, Antonella Ruzza, Lia Seriacopi, Serena Terzuoli, Maia Stibel, Tea Stibel, Elisa Turno, Anna Borghini che sabato presenteranno il lavoro svolto insieme e condivideranno alcuni brani scritti durante il laboratorio.

Visti i pochi posti disponibili chi vuole partecipare può prenotare scrivendo a teatro@suqgenova.it o mandando un whatsapp al 3292054579.
Al termine ci sarà un brindisi per farci gli auguri di Natale!

Qui il comunicato stampa >>

«In questi due mesi – raccontano il direttore di Forevergreen Alessandro Mazzone, la direttrice artistica di Suq Genova Carla Peirolero e la direttrice artistica di NoOx Worldwide Silvia Nocentini – abbiamo coinvolto complessivamente 40 operatori culturali, 25 artiste e artisti e 5 relatori con l’obiettivo di valorizzare il ponente genovese sfruttando la bellezza delle sue diversità».

Linguaggi, culture e comunità, in dialogo in una rassegna di spettacoli musicali, teatrali e visivi e laboratori. «Il bilancio di quest’edizione è molto positivo – aggiungono – sia dal punto di vista artistico, sia da quello della partecipazione: dal 15 ottobre hanno partecipato circa tremila persone, a dimostrazione di quanto il dialogo attivo tra realtà differenti possa dare un concreto ritorno a livello urbano e sociale».

TRANS Culture è un progetto di Forevergreen con Suq Genova, NoOx Worldwide e altri soggetti del territorio, che porta nella periferia del ponente cittadino una rassegna di spettacoli musicali, teatrali, visivi e laboratori, in cui l’uso di linguaggi performativi si intreccia al coinvolgimento inclusivo delle comunità. L’iniziativa è realizzata grazie al contributo del Ministero della Cultura e del Comune di Genova nell’ambito del “Sostegno alle attività di spettacolo nelle periferie”.
Scopri di più >>